Нуучча тылын кыбытыы Саха тылын μ³рэ±эр Э.К.Пекарскайтан са±алаан лексика±а куруук бол±омто ууруллар. Ол тμмμгэр би´иги тыбыт баайа баччаа²²а диэри балачча ч³л сылдьар диэххэ с³п. Тыл баайын харыстыырга лексика±а саха т³рμт тыла уонна киирии тыл диэн ³йд³бμл олохсуйбута улахан суолталаах. Дьон-сэргэ ону билэр, араарар буолан тылы ыраастык туттарга кы´анар. Ол да буоллар манна билигин да±аны ыарахан элбэх, нуучча тылын сабыдыала м³лт³³б³т. Онтон а±ыйах суолу бэлиэтиэххэ с³п [Петрова Т.И., 1996. - С. 12]. 1 №. Били²²и ыччат кэпсэтэр тылын-³´μн бол±ойон исти². Нууччалыы тылы кыбыппакка эрэ сахалыы этиэххэ с³п дуо? 1) Автобуска: - Толкайсы гыныма эрэ! - То±о, мин десять рублей заплати гынным дии! - Уой, манна остановите, пожалуйста. - Ручкаттан обеими руками тутус. - На следующей тμ´μ³хпμт. 2) Остолобуойга: - Очередька туру² эрэ! - То±о без очереди киирэ±ит? - Миин с чем? - Почем бу компот? - Сдачабын а±алы². 3) Кинотеатрга: - Ваще мощнай киинэ эбит. - Отстой со±ус киинэ дииллэр ээ. - Главнай актер кимий? - Убийца били актриса эбит дии. 4) |