КУЛЬТУРА РУССКОЙ РЕЧИ

3 ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ

3.4 Многоточие

Многоточию в «Правилах русской орфографии и пунктуации» отведено очень скромное место: этот знак обозначает незаконченность высказывания, заминки в речи, а также пропуски частей текста, отдельных слов при цитировании.

         В современной печати употребление многоточия значительно расширилось. Как знак оно лишено «грамматичности». Его позиции в составе предложения или целого текста непредсказуемы. Они не могут быть определены четкими и строгими правилами, поскольку не связаны с грамматикой текста, с построением синтаксических конструкций, а целиком подчинены эмоциональной и содержательной стороне речи [Валгина,2004, 132]. Вот только некоторые примеры использования многоточия в газетных заголовках: Нужна ли ученому наука...(МК); Разнообразие... по стандарту (Правда); Громкая... тишина (Комсом. правда); Туристские тропы... под землей (Комсом. правда); По Амуру... на такси (Известия); Виза... на критику (Правда); Обворовал... поэзией (АиФ); Если завтра птичий грипп...(«МК в Якутии); Коробков приезжал в Якутск подраться... («МК» в Якутии). Многоточие - частый и незаменимый знак в художественных текстах, особенно в поэтических произведениях.

         Из примеров видно, что многоточие может подчеркивать алогизмы, может указывать на подтекстное содержание, на неожиданность и содержательную неоправданность сочетания каких-либо слов, даже некоторую абсурдность таких сочетаний, но абсурдность, оказавшуюся реальностью; факты, противоречащие здравому смыслу.

         Пропуск, обозначенный многоточием в заголовке, может восполняться всей заметкой, статьей, сообщением: Мы написали в газету... (Известия); «... Замурлычет напевы пунцовые» (Лит. газ.); ... Тем приятнее победа (Сов. спорт); Пошел наверх и... (АиФ). Многоточие может стоять не только в конце заголовка (постпозиция), но и в середине (интерпозиция) или в начале (препозиция).

Как видим, в наше время многоточие - знак достаточно емкий: при своей основной, традиционной отделяющей функции (между предложениями и частями предложений) он также может передавать едва уловимые оттенки значений. Это знак содержательно и эмоционально наполненный - показатель наличия скрытого смысла, подтекста, недосказанности, психологического или интеллектуального напряжения, затрудненности и прерывистости речи. Такое многоточие может заключать в себе очень большое и глубокое содержание, объяснимое лишь широким контекстом.

         Отметим, что многоточие - знак активный в современной печати, особенно в художественной литературе и публицистике в ее малых и больших жанрах, но в литературе официально-деловой и научной нет места многоточию (разве только для обозначения пропусков при цитировании), поскольку там исключается двусмысленность, недосказанность, недоговоренность и т.п. [Валгина, 58-62; 125-132].